Search: in
D-comma
D-comma Encyclopedia
  Tutorials     Encyclopedia     Dictionary     Directory  
D-comma Email this to a friend      D-comma
Sponsored Links

D-comma

D with comma below.
D with comma below.
D d (D-comma) is a letter which is part of the Romanian transitional alphabet, used to represent the Romanian language sound or where it was derived from a Latin d (e.g. di, pronounced came from Latin die, day)[1]. It was the equivalent of the Cyrillic letters ? and ?.

This letter was first introduced by Petru Maior in his 1819 book Ortographia romana sive Latino-Valachica, una cum clavis, qua penetralia originationis vocum reserantur...: "d sicut Latinorum z ac cyrillicum ?"[2].

In 1844 Ioan Eliade introduced d again in his magazine Curierul de ambe sexe as a substitute for ?[3].

On 23 October 1858 the Eforia Instruc?iunii Publice of Wallachia issued a decree in which, among other rules, d was for the third time adopted instead of Cyrillic ?. However, this rule will not be fully adopted until later[4].

Taking the matter in his hands, internal affairs minister Ion Ghica stated on 8 February 1860 that whoever in his order ignored the new transitional alphabet rules, was going to be fired[5].

In Moldavia, the transitional alphabet and the letter d was adopted much later. In his grammar published in Paris in 1865, Vasile Alecsandri adopted this sign instead of ?, viewing the coma below d as a small s (d was oftenly pronounced , . This was also the case with ?ss and ?ts)[6].

This letter was abandoned in 1904 and is no longer in use. In Unicode it is represented by the letter D followed by a combining comma below (U+0326). It closely resembles the Livonian letter (d with cedilla, U+1E10 and U+1E11).

Notes

  1. Negruzzi, p. 234.
  2. Vīrtosu, p. 208
  3. Vīrtosu, p. 223.
  4. Vīrtosu, p. 234?235.
  5. Vīrtosu, p. 236.
  6. Vīrtosu, p. 245.

References

  • Negruzzi, Constantin, Studii asupra limbei romāne, in vol. "Alexandru L?pu?neanul", Ed. Pentru Literatur?, Bucharest, 1969.
  • Vīrtosu, Emil, Paleografia romāno-chirilic?, Ed. ?tiin?ific?, Bucharest, 1968.





Source: Wikipedia | The above article is available under the GNU FDL. | Edit this article


Search for D-comma in Tutorials
Search for D-comma in Encyclopedia
Search for D-comma in Dictionary
Search for D-comma in Open Directory
Search for D-comma in Store
Search for D-comma in PriceGig



Help build the largest human-edited directory on the web.
Submit a Site - Open Directory Project - Become an Editor

Advertisement

Advertisement



D-comma
D-comma top D-comma

Home - Add TutorGig to Your Site - Disclaimer

©2008-2009 TutorGig.com. All Rights Reserved. Privacy Statement